138 enfants ont pris place dans trois énormes bus affrétés pour l’occasion par l’association. Nous sommes le mardi 18 juin, 7h30. Direction : zoo de Phnom Tamao, 35 km au sud de Phnom Penh. Une quinzaine d’encadrants adultes sont chargés de la sécurité des enfants répartis par groupe d’une dizaine d’enfants. Le beau temps aura été de la partie ainsi qu’un superbe pique-nique concocté par le binôme cuisinier Mme Long et Mme Phirun, toutes deux mères d’enfants parrainés à Taramana. Après que les enfants aient dévoré des yeux, les lions, tigres, serpents et autres gibbons, toute la troupe est rentrée au Centre pour enchaîner une soirée endiablée en commençant par avaler un repas de nouilles frites au poulet. Tout le monde attendait la diffusion du vidéo-clip Gangnam style revu et corrigé par Jean-Luc Nguyen qui a réussi à faire jouer plus d’une centaine d’enfants du Centre. Les moments de surprise ont alterné avec des fous rires notamment sur  la diffusion du tournage en coulisses qui vaut son pesant de cacahuètes… Puis pour finir, une méga boum sur des hits khmers et occidentaux avec la diffusion sur grand écran des photos de la soirée. Une chose est sûre : les enfants ne sont pas prêts d’oublier cette journée pas comme les autres. Allez jeter un œil sur le diaporama résumant cette journée : http://www.youtube.com/watch?v=WCoVc3zp1Ok

A hundred and thirty-eight kids piled into three buses rented by the Association. It’s Tuesday, June 18th at 7:30 in the morning.  Direction : The Phnom Tamao Zoo, situtated 35 km South ofPhnom Penh.  The children in groups of ten are chaperoned by about fifteen adults.  We had really wonderful weather as well as a sublime picnic by the dual cooking team made up of Le Mrs. Long and Mrs. Phirun, two mothers of children sponsored by Taramana.  After the kids went google-eyed over the lions, tigers, snakes and gibbons, the whole gang returned to the Centre where an enchanted evening was planned which started out with a meal of fried chicken noodles.   Everyone waited patiently for the showing of the Gangnam style video clip which was edited and corrected by Jean-Luc Nguyen who miraculously managed to orchestrate a hundred kids from the Centre.   The viewing was punctuated with wild laughing and surprised faces,  especially when it came to the behind-the-scenes video which was at the top of everyone’s popularity list…   Then to wrap up the soirée, a big dance party with both Khmer and Western hits was organized while the evening’s photos were projected on a wide screen.  One thing is certain: the kids are not ready to forget this very special day!   Take a look at the diaporama which wonderfully sums up the day in images : http://www.youtube.com/watch?v=WCoVc3zp1Ok