Le Lycée français René Descartes a tremblé le 31 mai dernier au soir sous les rugissements d’une trentaine de « Lions furieux » lâchés sur le stade pour la célèbre Nuit du foot. L’ambiance était au rendez-vous avec banderoles et vuvuzelas en action. Entraînées depuis plusieurs mois par leur nouveau coach, Mr Moll, deux équipes de Lions avaient été inscrites au tournoi parmi les neuf en lice. Elles ont passé sans souci les matchs qualificatifs de poule. L’équipe 2 des Lions (les plus petits) a été éliminée par la redoutable équipe des « Noobs » en quart de finale tandis que l’équipe 1 a dû s’incliner en demi-finale contre cette même équipe des « Noobs », vainqueur indéboulonnable du tournoi depuis trois ans. L’équipe première a tout de même terminé troisième de la compétition en battant les « Doritos » par un score de 3 buts à 1. Une fois de plus, l’esprit sportif était au rendez-vous dans une ambiance de fête des grands jours ! Tremblez les « Noobs », the Lions will be back !!!

The French Lycée René Descartes in Phnom Pehn shook under the roars of thirty « Roaring Lions » who took to the field for the famous Soccer Night. There was a super ambiance with lots of banners and Noisy vuvuzelas.   The two teams, who had praticed for months under the watchful eye of their new coach, Mr Moll, were enrolled in the tournament among nine other teams. They succeeded in their qualification matches with no problems. The Lions Team 2 (the youngest players) lost to the formidable « Noobs » team in the the quarter final while Team 1 lost in the half-final against the same « Noobs » team, the unbeatable winner of the tournament for the last three years.   The first team finished third in the competition by defeating the « Doritos » 3 to 1. Once again a convivial sporting spirit filled the air with a festive ambiance !   « Noobs » beware, the Lions will be back !!!