Associés aux amoureux du ballon ovale de l’ONG « Enfants d’Asie » d’Aspeca, les « Crabes » de Taramana vont en découdre ce week-end au Vieux Stade de Phnom Penh face à la redoutable équipe de l’ONG « Pour un Sourire d’Enfant » (PSE) en finale du championnat de rugby en catégorie moins de 15 ans. La préparation des jeunes s’est déroulée sous le coaching de Jean-Baptiste Suberbie secondé par deux entraîneurs cambodgiens (Kemrin et Râ) qui viennent de finaliser les dernières combinaisons techniques cette semaine, notamment sur le terrain du Lycée français René Descartes. Une vingtaine d’enfants parmi les plus assidus aux entraînements viendront supporter dans les tribunes la fusion « Taraspeca », petit Poucet du rugby cambodgien qui ne va pas s’en laisser compter face à l’ogre PSE. Nos envoyés spéciaux seront présents caméra au poing.
Joining up with lovers of the elliptical rugby ball from the French NGO « Enfants d’Asie » Aspeca, , the Taramana « Crabs » did battle in the Old Phnom Pehn Stadium with the French NGO « Pour un Sourire d’Enfant » (PSE) team in a final rugby championship in the under 15 year old category. Jean-Baptiste Suberbie coached the young players assisted by two Cambodian trainers, Kemrin et Râ. The latest technical play combinations were finalized prior to the match on the field at the French Lycée René Descartes. Approximately twenty children with excellent training attendance records were recruited to support the « Transpeca » team, the Tom Thumb of Cambodian rugby, which was determined to not be easily beaten by the PSE ogres. Our special envoys were there with cameras at hand !
