Plus simples, plus clairs, les nouveaux bulletins scolaires des filleuls Taramana sont actuellement envoyés à tous nos parrains/marraines de l’association pour la première période de l’année scolaire 2012-2013. Sous le contrôle de Mr PHY Pheak, professeur de français et responsable pédagogique au Centre Taramana, les bulletins scolaires sont ensuite transmis au Dr Guillaume LEVET, administrateur Taramana en France, qui est en charge du dispatching auprès de nos membres actifs. Les bulletins scolaires de la seconde période seront envoyés courant de l’été 2013 puisque les cours de l’école publique se terminent en juillet au Cambodge. Pour tout complément d’information concernant ces bulletins scolaires, une seule adresse : taramana.bulletinscolaires@outlook.com
School reports for Taramana sponsored children have been simplified, rendered more clear and have now been sent out to all Association patrons for the first period of the 2012-13 school year. The reports are first drawn up by Mr PHY Pheak, French teacher and Pedagogical manager at the Taramana Center, then transferred to Dr Guillaume LEVET, Taramana administrator in France, who in turn handles the dispatching of the reports to active Association members. School reports for the second academic period will be sent out in late summer because classes in Cambodian public schools only finish in July. If you should need any additional information about school reports, just email us at the following address: taramana.bulletinscolaires@outlook.com
